In the Installation tab, set Installation Contexts to only Guild Install.
In the Installation tab, set Default Install Settings to scopes applications.commands and bot, and permissions to Deafen Members and Mute Members.
In the Bot tab, press Reset Token, and keep the generated string.
Create a compose.yml file in the directory you created with the following contents, replacing the DISCORD_BOT_TOKEN value with the API token you got previously: